Sunday, May 28, 2006
Впечатлило...
"Поэмы являются обнаженными лингвистическими структурами, и видимая форма конкретной поэзии идентична их структуре, как и в случае с архитектурой"
Юджин Гомрингер
ситуация
– две мухи сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждая принимает другую за паука.
– как вы сказали: две мухи?
– да, два паука: два паука сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждый принимает другого за муху.
– вы что-то путаете. сначала вы говорили о двух мухах, теперь о двух пауках.
– да ведь не это главное: главное, что двое сидят, не спуская глаз друг с друга, попавшись в одну и ту же паутину.
– ага, значит все-таки мухи.
Листовертень - новый тип визуальной поэзии, изобретенный Дмитрием Авалиани: в одном визуальном объекте под разным углом зрения прочитывается разный текст. Наиболее часто используемый (хотя и не единственный) способ смены угла зрения - переворачивание листа с объектом на 180 градусов.
"Поэмы являются обнаженными лингвистическими структурами, и видимая форма конкретной поэзии идентична их структуре, как и в случае с архитектурой"
Юджин Гомрингер
время проходит
классно...
классно...
классно классно...но...
классно классно классно...но...но...
классно классно классно классно...но...но...но...
классно классно классно классно классно...но...но...но...но...
ситуация
– две мухи сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждая принимает другую за паука.
– как вы сказали: две мухи?
– да, два паука: два паука сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждый принимает другого за муху.
– вы что-то путаете. сначала вы говорили о двух мухах, теперь о двух пауках.
– да ведь не это главное: главное, что двое сидят, не спуская глаз друг с друга, попавшись в одну и ту же паутину.
– ага, значит все-таки мухи.
***
наплаврение
***
Некотолые думают,
Некотолые думают,
Что плаво и рево
Нерьзя пелепутать.
Стланное забруждение!
Эрнст Яндль
***
ПОРRДОК
***
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК НЕПОРЯ К
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
Тим Ульрихс
***
И еще... Из визуальной поэзии... Далее работы Дмитрия Авалиани...
***
Палиндром - текст, одинаково читающийся в двух направлениях, иными словами - симметричный относительно своей середины.
***
Я и ты - боги
и иго бытия.
***
А дебилов томит -
им от воли беда.
***
Те - у кровати,
та - воркует,
те - загудят
от яду газет.
***
Панторифма - это стихотворение, в котором каждый стих целиком является рифмой. Авалиани усложняет задачу, стремясь не просто к звуковой близости строк, а к полному их тождеству - различаются только места словоразделов (и ударений).
Листовертень - новый тип визуальной поэзии, изобретенный Дмитрием Авалиани: в одном визуальном объекте под разным углом зрения прочитывается разный текст. Наиболее часто используемый (хотя и не единственный) способ смены угла зрения - переворачивание листа с объектом на 180 градусов.
# posted by Nata @ 5/28/2006 
