Sunday, May 28, 2006
Впечатлило...
"Поэмы являются обнаженными лингвистическими структурами, и видимая форма конкретной поэзии идентична их структуре, как и в случае с архитектурой"
Юджин Гомрингер
ситуация
– две мухи сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждая принимает другую за паука.
– как вы сказали: две мухи?
– да, два паука: два паука сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждый принимает другого за муху.
– вы что-то путаете. сначала вы говорили о двух мухах, теперь о двух пауках.
– да ведь не это главное: главное, что двое сидят, не спуская глаз друг с друга, попавшись в одну и ту же паутину.
– ага, значит все-таки мухи.
Листовертень - новый тип визуальной поэзии, изобретенный Дмитрием Авалиани: в одном визуальном объекте под разным углом зрения прочитывается разный текст. Наиболее часто используемый (хотя и не единственный) способ смены угла зрения - переворачивание листа с объектом на 180 градусов.
"Поэмы являются обнаженными лингвистическими структурами, и видимая форма конкретной поэзии идентична их структуре, как и в случае с архитектурой"
Юджин Гомрингер
время проходит
классно...
классно...
классно классно...но...
классно классно классно...но...но...
классно классно классно классно...но...но...но...
классно классно классно классно классно...но...но...но...но...
ситуация
– две мухи сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждая принимает другую за паука.
– как вы сказали: две мухи?
– да, два паука: два паука сидят в одной паутине, не спуская глаз друг с друга. каждый принимает другого за муху.
– вы что-то путаете. сначала вы говорили о двух мухах, теперь о двух пауках.
– да ведь не это главное: главное, что двое сидят, не спуская глаз друг с друга, попавшись в одну и ту же паутину.
– ага, значит все-таки мухи.
***
наплаврение
***
Некотолые думают,
Некотолые думают,
Что плаво и рево
Нерьзя пелепутать.
Стланное забруждение!
Эрнст Яндль
***
ПОРRДОК
***
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК НЕПОРЯ К
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
ПОРЯДОК ПОРЯДОК
Тим Ульрихс
***
И еще... Из визуальной поэзии... Далее работы Дмитрия Авалиани...
***
Палиндром - текст, одинаково читающийся в двух направлениях, иными словами - симметричный относительно своей середины.
***
Я и ты - боги
и иго бытия.
***
А дебилов томит -
им от воли беда.
***
Те - у кровати,
та - воркует,
те - загудят
от яду газет.
***
Панторифма - это стихотворение, в котором каждый стих целиком является рифмой. Авалиани усложняет задачу, стремясь не просто к звуковой близости строк, а к полному их тождеству - различаются только места словоразделов (и ударений).
Листовертень - новый тип визуальной поэзии, изобретенный Дмитрием Авалиани: в одном визуальном объекте под разным углом зрения прочитывается разный текст. Наиболее часто используемый (хотя и не единственный) способ смены угла зрения - переворачивание листа с объектом на 180 градусов.
Sunday, May 21, 2006
Sunday, May 14, 2006
Я успешно сдала все ГОСы! УрА!
Без пяти минут дипломированный специалист... ;)
А грустно так стало, когда нас сегодня поздравляли преподаватели... Наши, можно сказать, вторые родители, которые в течение пяти лет нас терпели, которых терпели мы... :)
Без пяти минут дипломированный специалист... ;)
А грустно так стало, когда нас сегодня поздравляли преподаватели... Наши, можно сказать, вторые родители, которые в течение пяти лет нас терпели, которых терпели мы... :)
***
Жизнь не легка, тернистыми путями
Идем мы к цели, оставляя день за днем...
Порой покинутые верными друзьями,
Порой охваченные праведным огнем.
Нам тяжело, еще не оперившись,
Покинуть теплое, обжитое гнездо,
Нам было страшно, но потом, смирившись,
Мы осознали, что так надо, вот и все...
Наедине оставшись с дикой правдой,
Смотря в глаза судьбе и не робя,
Мы добываем знания кувалдой
И каждый отвечает за себя.
Вы не увидите нас с белым флагом,
Мы не сдаемся, строя собственную жизнь,
Мы сами выбираем между злом и благом.
Ты лучше нас святой водой обрызнь,
Благославляя никогда не сдаться,
Не преклонить колен перед тоской,
Не тратить слез, а просто постараться
Найти себя и обрести покой.
Спасибо Вам, родители, за волю,
За целеустремленность и за страсть,
Что вы вложили в нас, как долю
Своей любви и веры. И упасть
Самим себе мы не позволим
Мы слишком ценим нашу цель.
На полных парусах, мы жажду снов утолим,
Вы подсказали, как не сесть на мель.
Вы указали нам достойную дорогу,
Пусть трудную, но все же впереди
Мы видим, как подходим к милому порогу
И с гордостью прижмем диплом к груди.
Но это в будущем, а между тем до боли
Удила закусив, отдавшись божьей воле,
Летим мы к ореолу света, избегая мрак,
Лелея в сердце памятный, родительский очаг.
(автор неизвестен)
Жизнь не легка, тернистыми путями
Идем мы к цели, оставляя день за днем...
Порой покинутые верными друзьями,
Порой охваченные праведным огнем.
Нам тяжело, еще не оперившись,
Покинуть теплое, обжитое гнездо,
Нам было страшно, но потом, смирившись,
Мы осознали, что так надо, вот и все...
Наедине оставшись с дикой правдой,
Смотря в глаза судьбе и не робя,
Мы добываем знания кувалдой
И каждый отвечает за себя.
Вы не увидите нас с белым флагом,
Мы не сдаемся, строя собственную жизнь,
Мы сами выбираем между злом и благом.
Ты лучше нас святой водой обрызнь,
Благославляя никогда не сдаться,
Не преклонить колен перед тоской,
Не тратить слез, а просто постараться
Найти себя и обрести покой.
Спасибо Вам, родители, за волю,
За целеустремленность и за страсть,
Что вы вложили в нас, как долю
Своей любви и веры. И упасть
Самим себе мы не позволим
Мы слишком ценим нашу цель.
На полных парусах, мы жажду снов утолим,
Вы подсказали, как не сесть на мель.
Вы указали нам достойную дорогу,
Пусть трудную, но все же впереди
Мы видим, как подходим к милому порогу
И с гордостью прижмем диплом к груди.
Но это в будущем, а между тем до боли
Удила закусив, отдавшись божьей воле,
Летим мы к ореолу света, избегая мрак,
Лелея в сердце памятный, родительский очаг.
(автор неизвестен)
